Na Metodickém portále www.rvp.cz mohou učitelé sdílet učební materiály z jakékoliv země v Evropě, a rozumět jim může každý. Neváží se totiž na žádný konkrétní jazyk. Sdílení příspěvků na portálech je jedním z hlavních cílů projektu Mezinárodního úložiště učebních materiálů (LRE), jehož workshop se uskutečnil 15. a 16. června v Bruselu.

V rámci modulu Digitálních učebních materiálů (DUM) mohou uživatelé Metodického portálu vyhledat materiál v jakémkoliv jazyce. „Osvědčily se však i materiály s označením travel well, které jazykové bariéry ruší,“ uvádí Jan Šperl, obsahový manažer portálu, který se workshopu zúčastnil. „Takové učební materiály však bývají podány patřičnou formou, která by toto umožňovala. Nejčastěji tedy jde o video, hry nebo jiné animace,“ dodává.

Všechny evropské portály do určité míry řeší, jak příspěvky z partnerských portálů přebírat. Jako příklad dobře fungujícího portálu byl na workshopu uveden www.klascement.eu, který je společným projektem Nizozemí a Belgie. Tento portál má svou variantu v nizozemštině a také v angličtině. „Na tomto portále, který má okolo 14 tisíc příspěvků, mohou uživatelé vyhledávat články, učební dokumenty, ale i užitečné webové stránky nebo software vztahující se k výuce a vzdělávání vůbec,“ vysvětluje Šperl.

Dvoudenní workshop s názvem LRE Technical & Semantic Interoperability Workshop měl dvě části. Během první představil každý ze zúčastněných svůj portál po technické stránce, část druhá byla věnována součinnosti jednotlivých portálů. Budoucí strategii celého projektu LRE ve svém vstupu přednesl Jim Ayre z LRE.

Projekt mezinárodního úložiště učebních materiálů (LRE – Learning ressource Exchange for schools) sdružuje dvacet metodických portálů z celé Evropy. Metodický portál www.rvp.cz je v projektu od roku 2008, kdy vznikl modul DUM.

National Repository of Digital Learning Objects, Czech Republic (J. Šperl) – (pdf.)